Galatians 6:13

11 See what large letters I am using to write to you with my own hand!

12 Those who want to make a good impression outwardly are trying to compel you to be circumcised. They only do this to avoid persecution for the cross of Christ.

For the circumcised do not even keep the law themselves, yet they want you to be circumcised that they may boast in your flesh.

14 But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

15 For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For the circumcised do not even keep the law themselves, yet they want you to be circumcised that they may boast in your flesh.
KJV
For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
WEB
For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, so that they may boast in your flesh.
ASV
For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
DARBY
For neither do they that are circumcised themselves keep the law; but they wish you to be circumcised, that they may boast in your flesh.
BLB
For not even those being circumcised keep the law themselves, but they want you⁺ to be circumcised that they may boast in your⁺ flesh.
ÅB
For ikke engang de som lar seg omskjære, holder selv loven; men de vil at dere skal la dere omskjære, for at de kan rose seg av deres kjød.
OTB
For selv de som er omskåret, holder ikke loven selv, men de vil at dere skal bli omskåret, så de kan rose seg av deres kjød.
B1930
For ikke engang de som lar sig omskjære, holder selv loven; men de vil at I skal la eder omskjære, forat de kan rose sig av eders kjød.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references