Galatians 5:10

⁸ Such persuasion does not come from the One who calls you.

⁹ A little leaven works through the whole batch of dough.

I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.

¹¹ Now, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.

¹² As for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves!

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.
KJV: I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
WEB: I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.
ASV: I have confidence to you-ward in the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
DARBY: *I* have confidence as to you in [the] Lord, that ye will have no other mind; and he that is troubling you shall bear the guilt [of it], whosoever he may be.
BLB: I am confident as to you⁺ in the Lord that you⁺ will have no other mind. But the one troubling you⁺ will bear the judgment, whoever he might be.

ÅB: Jeg har den tillit til dere i Herren at dere ikke vil mene noe annet; men den som forvirrer dere, skal bære sin dom, hvem han så er.
OTB: Jeg har tillit til Herren at dere ikke vil anta noe annet syn. Men den som forårsaker forvirring blant dere, vil bære straffen, hvem han enn er.
B1930: Jeg har den tillit til eder i Herren at I ikke vil mene noget annet; men den som forvirrer eder, skal bære sin dom, hvem han så er.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Galatians 5:12
As for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves!
Read in context
Philippians 3:15
All of us who are mature should embrace this point of view. And if you think differently about some issue, God will reveal this to you as well.
Read in context
Galatians 1:7
which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.
Read in context
2 Corinthians 2:3
I wrote as I did so that on my arrival I would not be saddened by those who ought to make me rejoice. I had confidence in all of you, that you would share my joy.
Read in context
Galatians 2:6
But as for the highly esteemed—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism —those leaders added nothing to me.
Read in context
2 Corinthians 10:2
I beg you that when I come I may not need to be as bold as I expect toward those who presume that we live according to the flesh.
Read in context
Galatians 6:17
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
Read in context
1 John 2:18–26
Children, it is the last hour; and just as you have heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. This is how we know it is the last hour.
Read in context