Galatians 4:28
26 But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
27 For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.”
Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
29 At that time, however, the son born by the flesh persecuted the son born by the Spirit. It is the same now.
30 But what does the Scripture say? “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with the free woman’s son.”
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
- KJV
- Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
- WEB
- Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
- ASV
- Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
- DARBY
- But *ye*, brethren, after the pattern of Isaac, are children of promise.
- BLB
- Now you⁺, brothers, like Isaac, are children of promise.
- ÅB
- Men vi, brødre, er løftets barn, slik som Isak.
- OTB
- Nå er dere, brødre og søstre, som Isak, løftets barn.
- B1930
- Men vi, brødre, er løftets barn, likesom Isak.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Galatians 4:23
His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born through the promise.
Read in contextRomans 9:8–9
So it is not the children of the flesh who are God’s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
Read in contextRomans 4:13–18
For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world was not given through the law, but through the righteousness that comes by faith.
Read in contextGalatians 3:29
And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
Read in contextActs 3:25
And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’
Read in context