Galatians 4:24

Compare

BSB

These things serve as illustrations, for the women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children into slavery: This is Hagar.

KJV

Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.

WEB

These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.

ASV

Which things contain an allegory: for these [women] are two covenants; one from mount Sinai, bearing children unto bondage, which is Hagar.

DARBY

Which things have an allegorical sense; for these are two covenants: one from mount Sinai, gendering to bondage, which is Hagar.

BLB

which things are allegorized, for these are two covenants: one indeed from Mount Sinai begetting unto slavery, which is Hagar.

ÅB

I dette ligger en dypere mening under; for disse kvinner er to pakter, den ene fra berget Sinai, og den føder barn inn i slaveri; dette er Hagar.

OTB

Disse tingene er en allegori: kvinnene representerer to pakter. Den ene er fra Sinai-fjellet, som føder til slaveri; hun er Hagar.

B1930

I dette ligger en dypere mening under; for disse kvinner er to pakter, den ene fra berget Sinai, og den føder barn til trældom; dette er Hagar.

Cross references