Galatians 1:19
17 Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
18 Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
20 Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
21 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.
- KJV
- But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
- WEB
- But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother.
- ASV
- But other of the apostles saw I none, save James the Lord`s brother.
- DARBY
- but I saw none other of the apostles, but James the brother of the Lord.
- BLB
- But I did not see [any] of the other apostles except James, the brother of the Lord.
- ÅB
- men noen annen av apostlene så jeg ikke, uten Jakob, Herrens bror.
- OTB
- Jeg møtte ingen av de andre apostlene, unntatt Jakob, Herrens bror.
- B1930
- men nogen annen av apostlene så jeg ikke, uten Jakob, Herrens bror.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 13:55
Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
Read in contextMark 6:3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Read in contextMatthew 12:46
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
Read in context1 Corinthians 9:5
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
Read in contextMatthew 10:3
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
Read in contextJames 1:1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
Read in contextJude 1:1
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
Read in contextActs 12:17
But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.
Read in context