Ecclesiastes 5:2
1 Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
3 For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.
4 When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do not be quick to speak, and do not be hasty in your heart to utter a word before God. After all, God is in heaven and you are on earth. So let your words be few.
- KJV
- Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
- WEB
- Don’t be rash with your mouth, and don’t let your heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and you on earth. Therefore let your words be few.
- ASV
- Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
- DARBY
- Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter anything before God: for God is in the heavens, and thou upon earth; therefore let thy words be few.
- BLB
- Do not be rash with your mouth, and do not let your heart hurry to bring out a word before the face of God; for God [is] in the heavens, and you [are] upon the earth—upon thus, let your words be few.
- ÅB
- Vær ikke for snar med din munn, og la ikke ditt hjerte forhaste seg med å bære fram et ord for Guds åsyn! For Gud er i himmelen og du på jorden; la derfor dine ord være få!
- OTB
- Vær ikke rask med munnen, og la ikke ditt hjerte forhaste seg med å fremføre en sak for Gud. For Gud er i himmelen og du er på jorden, så la dine ord være få.
- B1930
- Vær ikke for snar med din munn, og la ikke ditt hjerte forhaste sig med å bære frem et ord for Guds åsyn! For Gud er i himmelen og du på jorden; la derfor dine ord være få!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 6:7
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
Read in contextProverbs 10:19
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.
Read in contextIsaiah 55:9
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read in contextMatthew 6:9
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Read in contextNumbers 30:2–5
If a man vow a vow unto the LORD, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.
Read in contextEcclesiastes 5:7
For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou God.
Read in contextGenesis 18:27
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes:
Read in contextEcclesiastes 5:3
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.
Read in context