Ecclesiastes 2:8

Compare

BSB

and I accumulated for myself silver and gold and the treasure of kings and provinces. I gathered to myself male and female singers, and the delights of the sons of men—many concubines.

KJV

I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.

WEB

I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself male and female singers, and the delights of the sons of men: musical instruments of all sorts.

ASV

I gathered me also silver and gold, and the treasure of kings and of the provinces; I gat me men-singers and women-singers, and the delights of the sons of men, musical instruments, and that of all sorts.

DARBY

I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces; I got me men-singers and women-singers, and the delights of the children of men, a wife and concubines.

BLB

I gathered for myself also silver and gold, and the property of kings and of the provinces; I appointed for myself male singers and female singers, and the delights of the sons of man—a wife and wives.

ÅB

jeg samlet meg også sølv og gull og kostelige skatter som kom fra fremmede konger og land; jeg fikk meg sangere og sangerinner og det som er menneskenes lyst, en hustru og flere.

OTB

Jeg samlet sølv og gull for meg selv, og skattene fra konger og provinser. Jeg skaffet mannlige og kvinnelige sangere, og menns gleder: mange medhustruer.

B1930

jeg samlet mig også sølv og gull og kostelige skatter som kom fra fremmede konger og land; jeg fikk mig sangere og sangerinner og det som er menneskenes lyst, en hustru og flere.

Cross references