Ecclesiastes 12:9
7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
8 Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
10 The preacher sought to find out acceptable words: and that which was written was upright, even words of truth.
11 The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Not only was the Teacher wise, but he also taught the people knowledge; he pondered, searched out, and arranged many proverbs.
- KJV
- And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
- WEB
- Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.
- ASV
- And further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he pondered, and sought out, [and] set in order many proverbs.
- DARBY
- And moreover, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge; and he pondered, and sought out, [and] set in order many proverbs.
- BLB
- And further, Qoheleth, being wise, also did he teach the people knowledge, and he pondered, and he searched, [and] he arranged many proverbs.
- ÅB
- For øvrig er å si at predikeren var en vismann, og at han også lærte folket kunnskap og prøvde og gransket; han laget mange ordspråk.
- OTB
- I tillegg til å være vis, ga Læreren også kunnskap til folket. Han grublet, søkte etter, og ordnet mange ordspråk.
- B1930
- For øvrig er å si at predikeren var en vismann, og at han også lærte folket kunnskap og prøvde og gransket; han laget mange ordsprog.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;
Read in context1 Kings 4:32
And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
Read in contextProverbs 25:1
These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Read in context1 Kings 10:8
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Read in contextProverbs 10:1
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Read in context