Ecclesiastes 10:18

16 Woe to you, O land whose king is a youth, and whose princes feast in the morning.

17 Blessed are you, O land whose king is a son of nobles, and whose princes feast at the proper time— for strength and not for drunkenness.

Through laziness the roof caves in, and in the hands of the idle, the house leaks.

19 A feast is prepared for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.

20 Do not curse the king even in your thoughts, or curse the rich even in your bedroom, for a bird of the air may carry your words, and a winged creature may report your speech.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Through laziness the roof caves in, and in the hands of the idle, the house leaks.
KJV
By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
WEB
By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.
ASV
By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.
DARBY
By much sloth fulness the framework falleth in; and through idleness of the hands the house drippeth.
BLB
By laziness, the rafter is made to sink, and by idleness of hands, the house leaks.
ÅB
Når latheten råder, synker bjelkene sammen, og lar en hendene henge, så drypper det inn i huset.
OTB
På grunn av latskap siger takbjelkene; på grunn av late hender lekker huset.
B1930
Når latheten råder, synker bjelkene sammen, og lar en hendene henge, så drypper det inn i huset.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references