Philippians 1:4
2 Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
3 I thank my God upon every remembrance of you,
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
5 For your fellowship in the gospel from the first day until now;
6 Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In every prayer for all of you, I always pray with joy,
- KJV
- Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
- WEB
- always in every request of mine on behalf of you all, making my requests with joy,
- ASV
- always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,
- DARBY
- constantly in my every supplication, making the supplication for you all with joy,
- BLB
- always in my every supplication for all of you⁺, making the supplication with joy,
- ÅB
- idet jeg alltid når jeg ber, gjør min bønn for dere alle med glede,
- OTB
- alltid når jeg ber for dere alle, gjør jeg det med glede,
- B1930
- idet jeg alltid når jeg beder, gjør min bønn for eder alle med glede,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Thessalonians 1:2
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
Read in contextRomans 1:9
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
Read in context2 John 1:4
I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.
Read in contextPhilippians 2:2
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
Read in contextEphesians 1:14–23
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Read in context1 Thessalonians 2:19–20
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
Read in contextPhilippians 3:18
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Read in contextPhilippians 1:9–11
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Read in context