Philemon 1:2

1 Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

3 Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:
KJV
And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
WEB
to the beloved Apphia, to Archippus our fellow soldier, and to the assembly in your house:
ASV
and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
DARBY
and to the sister Apphia and to Archippus our fellow-soldier, and to the assembly which [is] in thine house.
BLB
and to Apphia the sister, and to Archippus our fellow soldier, and to the church at your house:
ÅB
og til Appia, vår søster, og til Arkippus, vår medstrider, og til menigheten i huset ditt:
OTB
til Apphia, vår søster, og Arkippus, vår medstrider, og til menigheten som samles i ditt hus:
B1930
og til Appia, vår søster, og til Arkippus, vår medstrider, og til menigheten i ditt hus:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references