Esra 2,64
62 De lette etter sine slektsregistre, men kunne ikke finne dem, og ble derfor utelukket fra presteskapet som urene.
63 Landshøvdingen instruerte dem om ikke å ta del i det helligste mat før det var en prest som tjente med Urim og Tummim.
Så hele forsamlingen talte 42 360,
65 foruten deres mannlige og kvinnelige slaver, som talte 7 337; og de hadde 200 mannlige og kvinnelige sangere.
66 De hadde 736 hester og 245 muldyr,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The whole assembly numbered 42,360,
- KJV
- The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
- WEB
- The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
- ASV
- The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,
- DARBY
- The whole congregation together was forty-two thousand three hundred and sixty,
- BLB
- All the assembly [was] as one, four myriad two thousand three hundred [and] sixty,
- ÅB
- Hele menigheten var i alt to og førti tusen tre hundre og seksti
- OTB
- Så hele forsamlingen talte 42 360,
- B1930
- Hele menigheten var i alt to og firti tusen tre hundre og seksti
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremia 23,3
"Da vil jeg selv samle resten av min flokk fra alle landene hvor jeg har drevet dem, og føre dem tilbake til deres beitemark, hvor de skal være fruktbare og bli mange.
Read in contextJesaja 10,20–22
På den dagen vil resten av Israel, de overlevende av Jakobs hus, ikke lenger stole på ham som slo dem ned, men vil virkelig stole på Herren, Israels Hellige.
Read in contextNehemja 7,66–69
Hele forsamlingen utgjorde 42 360,
Read in contextEsra 9,8
Men nå, for et øyeblikk, har Herren vår Gud vist oss nåde ved å etterlate oss en rest og gi oss et sikkert fotfeste på Hans hellige sted, så vår Gud kan opplyse våre øyne og gi oss litt lindring i vårt fangenskap.
Read in context