Ezekiel 7:23
21 And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
22 My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
24 Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
25 Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Forge the chain, for the land is full of crimes of bloodshed, and the city is full of violence.
- KJV
- Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
- WEB
- “‘Make chains, for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
- ASV
- Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
- DARBY
- Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
- BLB
- Make a chain! For the land is filled with with the judgment of blood, and the city is full of violence.
- ÅB
- Gjør lenken ferdig[^6]! For landet er fullt av bloddommer, og byen er full av vold.
- OTB
- ‘Forbered lenker! For landet er fylt med blodutgytelse, og byen er full av vold.
- B1930
- Gjør lenken ferdig! For landet er fullt av bloddommer, og byen er full av vold. / < til tegn på folkets nær forestående fangenskap.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 27:2
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
Read in contextEzekiel 9:9
Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.
Read in context2 Kings 21:16
Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the LORD.
Read in contextHosea 4:2
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
Read in contextEzekiel 11:6
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Read in contextJeremiah 7:6
If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
Read in contextIsaiah 1:15
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
Read in contextEzekiel 22:13
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Read in context