Ezekiel 7:10

8 Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

9 And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the LORD that smiteth.

Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

11 Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of theirs: neither shall there be wailing for them.

12 The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.
KJV
Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
WEB
“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.
ASV
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
DARBY
Behold the day, behold, it is come: the doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride is full blown.
BLB
Behold, the day! Behold, it is coming! The doom has gone forth, the rod has blossomed, the arrogance has budded.
ÅB
Se, dagen er der! Se, det kommer! Nå begynner det, riset blomstrer, overmotet[^1] grønnes;
OTB
‘Se, dagen! Se, den kommer! Underet har brutt frem; staven har blomstret, hovmodet har blomstret.
B1930
Se, dagen er der! Se, det kommer! Nu begynner det, riset blomstrer, overmotet grønnes; / < d.e. de overmodige kaldeere; JER 50, 31 fg.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references