Ezekiel 5:8

6 But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations, and against My statutes worse than the countries around her. For her people have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.’

7 Therefore this is what the Lord GOD says: ‘You have been more insubordinate than the nations around you; you have not walked in My statutes or kept My ordinances, nor have you even conformed to the ordinances of the nations around you.’

Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.

9 Because of all your abominations, I will do to you what I have never done before and will never do again.

10 As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.’

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
KJV
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
WEB
therefore the Lord GOD says: ‘Behold, I, even I, am against you; and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
ASV
therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee; and I will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
DARBY
therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations;
BLB
Therefore thus says the Lord YHWH: ‘Behold, I [am] against you—even I! And I will do in your midst judgments in the eyes of the nations;
ÅB
derfor sier Herren, Israels Gud, så: Se, jeg kommer over deg, jeg og, og jeg vil holde dom hos deg for folkenes øyne,
OTB
derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Jerusalem, og jeg vil utføre dommer over deg for øynene på nasjonene.
B1930
derfor sier Herren, Israels Gud, så: Se, jeg kommer over dig, jeg og, og jeg vil holde dom hos dig for folkenes øine,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ezekiel 15:7

    And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD.

    Read in context
  • Jeremiah 24:9

    I will make them a horror and an offense to all the kingdoms of the earth, a disgrace and an object of scorn, ridicule, and cursing wherever I have banished them.

    Read in context
  • Jeremiah 21:5

    And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath.

    Read in context
  • Jeremiah 21:13

    Behold, I am against you who dwell above the valley, atop the rocky plateau— declares the LORD— you who say, “Who can come against us? Who can enter our dwellings?”

    Read in context
  • Ezekiel 21:3

    and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.

    Read in context
  • 1 Kings 9:8–9

    And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and will hiss and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’

    Read in context
  • Lamentations 3:3

    Indeed, He keeps turning His hand against me all day long.

    Read in context
  • Ezekiel 29:6–7

    Then all the people of Egypt will know that I am the LORD. For you were only a staff of reeds to the house of Israel.

    Read in context