Ezekiel 48:24

22 Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince’s, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

23 As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.

And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.

25 And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.

26 And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Simeon will have one portion bordering the territory of Benjamin from east to west.
KJV
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.
WEB
“By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion.
ASV
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon, one [portion].
DARBY
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon one.
BLB
And along the border of Benjamin, from the side of the east to the side of the west, Simeon [has] one [portion].
ÅB
Og langsmed Benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, Simeon én lodd.
OTB
"Ved siden av Benjamins område, fra øst til vest, skal Simeon ha én del.
B1930
Og langsmed Benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, Simeon én lodd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 19:1–9

    And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

    Read in context
  • Genesis 29:33

    And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.

    Read in context
  • Genesis 49:5–7

    Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

    Read in context