Ezekiel 48:19

17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

18 And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and the increase thereof shall be for food unto them that serve the city.

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

20 All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

21 And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The workers of the city who cultivate it will come from all the tribes of Israel.
KJV
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
WEB
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.
ASV
And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.
DARBY
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
BLB
And the workers of the city will work it from all the tribes of Israel.
ÅB
Og stadens arbeidere, av alle Israels stammer, skal dyrke det[^1].
OTB
"Byens arbeidere, de som er trukket fra alle Israels stammer, skal ta seg av den.
B1930
Og stadens arbeidere, av alle Israels stammer, skal dyrke det. / < jordstykket; ESK 48, 18.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Nehemiah 11:1–36

    And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.

    Read in context
  • Ezekiel 45:6

    And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

    Read in context
  • 1 Kings 4:7–23

    And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

    Read in context