Ezekiel 47:21
19 And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
20 The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
22 And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.
23 And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
- KJV
- So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
- WEB
- “So you shall divide this land to yourselves according to the tribes of Israel.
- ASV
- So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
- DARBY
- And ye shall divide this land unto you according to the tribes of Israel.
- BLB
- And you⁺ shall divide this land among yourselves, according to the tribes of Israel.
- ÅB
- Dette land skal dere dele mellom dere etter Israels stammer.
- OTB
- “Dere skal tildele dette landet blant dere etter Israels stammer.
- B1930
- Dette land skal I dele mellem eder efter Israels stammer.