Ezekiel 45:21
19 And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
20 And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
22 And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
23 And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On the fourteenth day of the first month you are to observe the Passover, a feast of seven days, during which unleavened bread shall be eaten.
- KJV
- In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
- WEB
- “‘“In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
- ASV
- In the first [month], in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
- DARBY
- In the first [month], on the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days: unleavened bread shall be eaten.
- BLB
- In the first [month], on the fourteenth day of the month, will be for you⁺ the Passover, a feast of seven days; unleavened [bread] shall be eaten.
- ÅB
- I den første måned, på den fjortende dag i måneden, skal dere holde påske; på denne fest skal dere spise usyret brød i syv dager.
- OTB
- "‘I den første måneden, på den fjortende dagen, skal du feire påsken, en høytid som varer i syv dager, hvor du skal spise usyret brød.
- B1930
- I den første måned, på den fjortende dag i måneden, skal I holde påske; på denne fest skal I ete usyret brød i syv dager.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 23:5–8
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.
Read in context1 Corinthians 5:7–8
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
Read in contextNumbers 28:16–25
And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.
Read in contextDeuteronomy 16:1–8
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
Read in contextNumbers 9:2–14
Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.
Read in contextExodus 12:1–51
And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
Read in context