Ezekiel 43:3

1 Then the man brought me back to the gate that faces east,

2 and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory.

The vision I saw was like the vision I had seen when He came to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,

4 and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.

5 Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The vision I saw was like the vision I had seen when He came to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,
KJV
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.
WEB
It was like the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell on my face.
ASV
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.
DARBY
And the appearance of the vision that I saw was according to the vision that I had seen when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar: and I fell upon my face.
BLB
And [it was] according to the appearance of the vision that I had seen, like the vision that I had seen when He came to destroy the city; and the visions [were] like the vision that I saw at the River Kebar. And I fell on my face.
ÅB
Og det var å se til som det syn jeg før hadde sett, som det syn jeg så da jeg kom for å ødelegge staden[^1], og synene var som det syn jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt ned på mitt ansikt.
OTB
Synet jeg så var som det synet jeg hadde sett da Han kom for å ødelegge byen, og som de synene jeg hadde sett ved elven Kebar; og jeg falt på mitt ansikt.
B1930
Og det var å se til som det syn jeg før hadde sett, som det syn jeg så da jeg kom for å ødelegge staden, og synene var som det syn jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt ned på mitt ansikt. / < d.e. forkynne staden at den skulde ødelegges; ESK 9, 1 fg. 1, 1. 28.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ezekiel 9:1

    Then I heard Him call out in a loud voice, saying, “Draw near, O executioners of the city, each with a weapon of destruction in hand.”

    Read in context
  • Ezekiel 9:5

    And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone!

    Read in context
  • Jeremiah 1:10

    See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”

    Read in context
  • Ezekiel 32:18

    “Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:

    Read in context
  • Ezekiel 1:3–28

    the word of the LORD came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the River Kebar. And there the LORD’s hand was upon him.

    Read in context
  • Ezekiel 3:23

    So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown.

    Read in context
  • Ezekiel 10:1–22

    And I looked and saw above the expanse, above the heads of the cherubim, the likeness of a throne of sapphire.

    Read in context
  • Ezekiel 9:3

    Then the glory of the God of Israel rose from above the cherubim, where it had been, and moved to the threshold of the temple. And He called to the man clothed in linen who had the writing kit at his side.

    Read in context