Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esekiel 43,22

20 Du skal ta noe av blodet og sette det på de fire hornene på alteret og på de fire hjørnene av avsatsen og rundt hele kanten, og slik rense alteret og gjøre soning for det.

21 Du skal ta oksen for syndofferet og brenne den på det bestemte stedet i tempelområdet utenfor helligdommen.

‘På den andre dagen skal du ofre en geitebukk uten lyte som syndoffer, og alteret skal renses som det ble renset med oksen.

23 Når du har fullført renselsen, skal du ofre en ung okse og en vær fra flokken, begge uten lyte.

24 Du skal ofre dem for Herren, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som et brennoffer til Herren.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering, and the altar is to be cleansed as it was with the bull.
KJV
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
WEB
“On the second day you shall offer a male goat without defect for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.
ASV
And on the second day thou shalt offer a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
DARBY
And on the second day thou shalt present a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall purge the altar, as they purged it with the bullock.
BLB
And on the second day, you shall offer a kid of the goats, unblemished, for a sin offering; and they shall cleanse from sin the altar, as they cleansed [it] from sin with the bull.
ÅB
Og den annen dag skal du ofre en geitebukk uten lyte til syndoffer, og de skal rense alteret fra synd, slik som de renset det med oksen.
OTB
‘På den andre dagen skal du ofre en geitebukk uten lyte som syndoffer, og alteret skal renses som det ble renset med oksen.
B1930
Og den annen dag skal du ofre en gjetebukk uten lyte til syndoffer, og de skal rense alteret fra synd, likesom de renset det med oksen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references