Ezekiel 42:7

5 Now the upper chambers were smaller because the galleries took more space from the chambers on the lower and middle floors of the building.

6 For they were arranged in three stories, and unlike the courts, they had no pillars. So the upper chambers were set back further than the lower and middle floors.

An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court.

8 For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those facing the temple were a hundred cubits long.

9 And below these chambers was the entrance on the east side as one enters them from the outer court.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court.
KJV
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
WEB
The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, was fifty cubits long.
ASV
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
DARBY
And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:
BLB
And a wall that [was] on the outside [was] over against the chambers, toward the outer court, toward the face of the chambers; its length [was] fifty cubits.
ÅB
Og en mur som var utenfor, langsmed kammerne, mot den ytre forgård, gikk foran kammerne; den var femti alen lang.
OTB
Det var en ytre mur parallelt med kamrene og den ytre forgården, som strakte seg femti alen foran kamrene.
B1930
Og en mur som var utenfor, langsmed kammerne, mot den ytre forgård, gikk foran kammerne; den var femti alen lang.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ezekiel 42:12

    And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway that was parallel to the wall extending eastward.

    Read in context
  • Ezekiel 42:10

    On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,

    Read in context