Ezekiel 42:10
8 For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
9 And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
11 And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
12 And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
- KJV
- The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
- WEB
- In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.
- ASV
- In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
- DARBY
- In the breadth of the wall of the court toward the south, before the separate place, and before the building, were cells;
- BLB
- Along the length of the wall of the court toward the south, toward the face of the separating courtyard, and toward the face of the building, [were] chambers
- ÅB
- Der hvor forgårdens mur mot øst var bredest, foran den avsondrede plass og foran bygningen, lå det også kammere,
- OTB
- På sørsiden, langs lengden av forgårdens mur, rett overfor det adskilte området og bygningen, var det kamre.
- B1930
- Der hvor forgårdens mur mot øst var bredest, foran den avsondrede plass og foran bygningen, lå det også kammere,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ezekiel 42:1
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
Read in contextEzekiel 42:13
Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.
Read in contextEzekiel 40:17
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
Read in contextEzekiel 42:7
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
Read in contextEzekiel 41:12–15
Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
Read in context