Esekiel 40,9
7 Vaktrommene var en stav lange og en stav brede, og det var fem alen mellom vaktrommene. Terskelen til porten ved siden av forhallen som vendte innover var en stav.
8 Han målte deretter forhallen til porten som vendte innover;
den var åtte alen dyp, og dens dørkarmer var to alen tykke. Forhallen til porten vendte innover.
10 Østporten hadde tre vaktrom på hver side; de hadde alle de samme målene, og ansiktene til de fremspringende veggene på hver side hadde de samme målene.
11 Han målte bredden på portinngangen; den var ti alen, og dens lengde var tretten alen.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- it was eight cubits deep, and its jambs were two cubits thick. And the portico of the gateway faced the temple.
- KJV
- Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
- WEB
- Then he measured the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.
- ASV
- Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.
- DARBY
- And he measured the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
- BLB
- And he measured the porch of the gate, eight cubits; and the gateposts, two cubits; and the porch of the gateway [was] on the inside.
- ÅB
- Og han målte portens forhall: den var åtte alen, og dens pilarer: de var to alen, og portens forhall lå på innsiden.
- OTB
- den var åtte alen dyp, og dens dørkarmer var to alen tykke. Forhallen til porten vendte innover.
- B1930
- Og han målte portens forhall: den var åtte alen, og dens pilarer: de var to alen, og portens forhall lå på innsiden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Esekiel 45,19
Presten skal ta noe av blodet fra syndofferet og sette det på dørstolpene til tempelet, på de fire hjørnene av den øvre kanten av alteret, og på portstolpene til den indre gården.
Read in context