Esekiel 40,35
33 Dens vaktrom, dens sidepilarer, og dens forhall hadde de samme målene som de andre. Porten og dens forhall hadde vinduer rundt omkring. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
34 Dens forhall vendte mot den ytre gårdsplassen; palmetrær dekorerte sidepilarene på hver side, og åtte trinn førte opp til den.
Så førte han meg til nordporten og målte den. Den hadde de samme dimensjonene som de andre,
36 som også dens vaktrom, dens sidepilarer, og dens forhall, og den hadde vinduer rundt omkring. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
37 Dens forhall vendte mot den ytre gårdsplassen; palmetrær dekorerte sidepilarene på hver side, og åtte trinn førte opp til den.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,
- KJV
- And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
- WEB
- He brought me to the north gate, and he measured it according to these measurements—
- ASV
- And he brought me to the north gate: and he measured [it] according to these measures;
- DARBY
- And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measures:
- BLB
- And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measurements—
- ÅB
- Så førte han meg til nordporten, og han målte den: den var like stor som de andre;
- OTB
- Så førte han meg til nordporten og målte den. Den hadde de samme dimensjonene som de andre,
- B1930
- Så førte han mig til nordporten, og han målte den: den var like stor som de andre;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Esekiel 47,2
Han ledet meg ut gjennom nordporten og tok meg rundt utsiden til den ytre porten som vender mot øst, og der var det vann som sildret fra sørsiden.
Read in contextEsekiel 40,32
Så førte han meg til den indre gårdsplassen på østsiden, og han målte porten; den hadde de samme dimensjonene som de andre.
Read in contextEsekiel 44,4
Så førte han meg gjennom nordporten til forsiden av huset, og jeg så Herrens herlighet fylle Herrens hus, og jeg falt på mitt ansikt.
Read in contextEsekiel 40,27
Den indre gårdsplassen hadde også en port som vendte mot sør, og han målte fra denne porten til den ytre porten på sørsiden; avstanden var hundre alen.
Read in context