Ezekiel 4:16

Compare

BSB

Then He told me, “Son of man, I am going to cut off the supply of food in Jerusalem. They will anxiously eat bread rationed by weight, and in despair they will drink water by measure.

KJV

Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

WEB

Moreover he said to me, “Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, and with fearfulness. They will drink water by measure, and in dismay;

ASV

Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with fearfulness; and they shall drink water by measure, and in dismay:

DARBY

And he said unto me, Son of man, behold, I break the staff of bread in Jerusalem; and they shall eat bread by weight, and with anxiety; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

BLB

And He said to me: “Son of man, behold, I am going to cut off the staff of bread in Jerusalem, and they will eat bread by weight and with anxiety, and they will drink water by measure and with dread,

ÅB

Og han sa til meg: Menneskesønn! Se, jeg sønderbryter brødets stav i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt og med bekymring og drikke vann etter mål og med forferdelse,

OTB

Han sa så til meg: “Menneskesønn, se, jeg er i ferd med å bryte brødets stav i Jerusalem. De skal spise brød etter vekt og med angst, og drikke vann etter mål og med forferdelse,

B1930

Og han sa til mig: Menneskesønn! Se, jeg sønderbryter brødets stav i Jerusalem, og de skal ete brød efter vekt og med bekymring og drikke vann efter mål og med forferdelse,

Cross references