Ezekiel 37:17
15 The word of the LORD came again unto me, saying,
16 Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
18 And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
19 Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then join them together into one stick, so that they become one in your hand.
- KJV
- And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
- WEB
- Then join them for yourself to one another into one stick, that they may become one in your hand.
- ASV
- and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thy hand.
- DARBY
- And join them one to another into one stick; and they shall become one in thy hand.
- BLB
- And join them one to one for yourself into one stick, and they will become as one in your hand.
- ÅB
- Og sett dem sammen, den ene til den andre, til én stav, så de blir til ett i din hånd!
- OTB
- Foren dem til én stav så de blir én i din hånd.
- B1930
- Og sett dem sammen, den ene til den andre, til én stav, så de blir til ett i din hånd!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hosea 1:11
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.
Read in contextJeremiah 50:4
In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.
Read in contextIsaiah 11:13
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
Read in contextEzekiel 37:22–24
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:
Read in contextZephaniah 3:9
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
Read in context