Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ezekiel 27:35

Money and wealth

33 When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

34 In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.

36 The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted.
KJV
All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
WEB
All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid. They are troubled in their face.
ASV
All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.
DARBY
All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, [their] countenance is troubled.
BLB
All those dwelling in the coasts are appalled over you, and their kings bristle [with] bristling; the faces trembled.
ÅB
Alle de som bor i kystlandene, skal forferdes over deg, og deres konger skal gyse med redsel i sine ansikter.
OTB
Alle som bor i kystlandene
er forferdet over deg;
deres konger skjelver av redsel,
deres ansikter forvridd av frykt.
B1930
Alle de som bor i kystlandene, skal forferdes over dig, og deres konger skal gyse med redsel i sine ansikter.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Isaiah 23:6

    Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

    Read in context

  • Ezekiel 32:10

    Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.

    Read in context

  • Ezekiel 26:15–18

    Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?

    Read in context

  • Revelation 18:9–10

    And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,

    Read in context

  • Ezekiel 28:17–19

    Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.

    Read in context