Ezekiel 26:6
4 And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
5 It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
7 For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.
8 He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’
- KJV
- And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
- WEB
- Her daughters who are in the field will be slain with the sword. Then they will know that I am the LORD.’
- ASV
- And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.
- DARBY
- And her daughters that are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] Jehovah.
- BLB
- and her daughters who are on her mainland will be slain by the sword, and they will know that I [am] YHWH.’
- ÅB
- og dets døtre på fastlandet[^1] skal slåes ihjel med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren.
- OTB
- og hennes bosetninger på fastlandet skal bli drept med sverd. Da skal de vite at jeg er Herren.
- B1930
- og dets døtre på fastlandet skal slåes ihjel med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren. / < d.e. de til Tyrus hørende mindre byer.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ezekiel 16:46
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
Read in contextEzekiel 26:8
He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
Read in contextEzekiel 25:5
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the LORD.
Read in contextJeremiah 49:2
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the LORD.
Read in contextEzekiel 25:7
Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am the LORD.
Read in contextEzekiel 16:48
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
Read in contextEzekiel 25:14
And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the Lord GOD.
Read in contextEzekiel 25:17
And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.
Read in context