Ezekiel 26:6
4 They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock.
5 She will become a place to spread nets in the sea, for I have spoken, declares the Lord GOD. She will become plunder for the nations,
and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’
7 For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.
8 He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’
- KJV
- And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
- WEB
- Her daughters who are in the field will be slain with the sword. Then they will know that I am the LORD.’
- ASV
- And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.
- DARBY
- And her daughters that are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] Jehovah.
- BLB
- and her daughters who are on her mainland will be slain by the sword, and they will know that I [am] YHWH.’
- ÅB
- og dets døtre på fastlandet[^1] skal slåes ihjel med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren.
- OTB
- og hennes bosetninger på fastlandet skal bli drept med sverd. Da skal de vite at jeg er Herren.
- B1930
- og dets døtre på fastlandet skal slåes ihjel med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren. / < d.e. de til Tyrus hørende mindre byer.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ezekiel 16:46
Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to your north; and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to your south.
Read in contextEzekiel 26:8
He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.
Read in contextEzekiel 25:5
I will make Rabbah a pasture for camels, and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.’
Read in contextJeremiah 49:2
Therefore, behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sound the battle cry against Rabbah of the Ammonites. It will become a heap of ruins, and its villages will be burned. Then Israel will drive out their dispossessors, says the LORD.
Read in contextEzekiel 25:7
therefore I will indeed stretch out My hand against you and give you as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and exterminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I am the LORD.’
Read in contextEzekiel 16:48
As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done.
Read in contextEzekiel 25:14
I will take My vengeance on Edom by the hand of My people Israel, and they will deal with Edom according to My anger and wrath. Then they will know My vengeance, declares the Lord GOD.’
Read in contextEzekiel 25:17
I will execute great vengeance against them with furious reproof. Then they will know that I am the LORD, when I lay My vengeance upon them.’”
Read in context