Ezekiel 24:26

24 Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.

25 Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

27 In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
on that day a fugitive will come and tell you the news.
KJV
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
WEB
that in that day he who escapes will come to you, to cause you to hear it with your ears?
ASV
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
DARBY
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause [thine] ears to hear [it]?
BLB
on that day will come one who escapes to you as a cause to hear the ears?
ÅB
på den dag skal det komme flyktninger til deg og forkynne det for folk.
OTB
på den dagen vil en flyktning komme til deg for å rapportere nyhetene.
B1930
på den dag skal det komme flyktninger til dig og forkynne det for folk.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Job 1:15–19

    And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

    Read in context
  • Ezekiel 33:21–22

    And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

    Read in context
  • 1 Samuel 4:12–18

    And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.

    Read in context