Ezekiel 16:50
48 As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done.
49 Now this was the iniquity of your sister Sodom: She and her daughters were arrogant, overfed, and complacent; they did not help the poor and needy.
Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.
51 Furthermore, Samaria did not commit half the sins you did. You have multiplied your abominations beyond theirs, and all the abominations you have committed have made your sisters appear righteous.
52 So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and disgrace, since you have made your sisters appear righteous.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.
- KJV
- And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.
- WEB
- They were arrogant and committed abomination before me. Therefore I took them away when I saw it.
- ASV
- And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [good].
- DARBY
- And they were haughty, and committed abomination before me, and I took them away when I saw [it].
- BLB
- And they were haughty, and they did an abomination before My face, and I turned them aside as you have seen.
- ÅB
- de opphøyet seg og gjorde det som var avskyelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.
- OTB
- De var stolte og gjorde avskyelige ting foran meg. Derfor gjorde jeg ende på dem som du har sett.
- B1930
- de ophøiet sig og gjorde det som var vederstyggelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 19:5
They called out to Lot, saying, “Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have relations with them!”
Read in contextGenesis 13:13
But the men of Sodom were wicked, sinning greatly against the LORD.
Read in contextGenesis 19:24
Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.
Read in contextGenesis 18:20
Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is great. Because their sin is so grievous,
Read in contextZephaniah 2:9
Therefore, as surely as I live,” declares the LORD of Hosts, the God of Israel, “surely Moab will be like Sodom and the Ammonites like Gomorrah— a place of weeds and salt pits, a perpetual wasteland. The remnant of My people will plunder them; the remainder of My nation will dispossess them.”
Read in contextJeremiah 50:40
As God overthrew Sodom and Gomorrah along with their neighbors,” declares the LORD, “no one will dwell there; no man will abide there.
Read in contextRomans 1:26–27
For this reason God gave them over to dishonorable passions. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones.
Read in contextRevelation 18:9
Then the kings of the earth who committed sexual immorality and lived in luxury with her will weep and wail at the sight of the smoke rising from the fire that consumes her.
Read in context