Ezekiel 14:8

6 Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘Repent and turn away from your idols; turn your faces away from all your abominations.

7 For when any Israelite or any foreigner dwelling in Israel separates himself from Me, sets up idols in his heart, and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet to inquire of Me, I the LORD will answer him Myself.

I will set My face against that man and make him a sign and a proverb; I will cut him off from among My people. Then you will know that I am the LORD.

9 But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

10 They will bear their punishment—the punishment of the inquirer will be the same as that of the prophet—

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will set My face against that man and make him a sign and a proverb; I will cut him off from among My people. Then you will know that I am the LORD.
KJV
And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD.
WEB
I will set my face against that man and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from among my people. Then you will know that I am the LORD.
ASV
and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am Jehovah.
DARBY
and I will set my face against that man, and will make him desolate, [so that he shall be] for a sign and for proverbs, and I will cut him off from the midst of my people: and ye shall know that I [am] Jehovah.
BLB
And I will set My face against that man, and I will set him as a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of My people. And you⁺ will know that I [am] YHWH.
ÅB
Jeg vil sette mitt åsyn mot den mann og ødelegge ham, så han blir til et tegn og til et ordspråk, og jeg vil utrydde ham av mitt folk, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
OTB
Jeg vil vende mitt ansikt mot den personen og gjøre dem til et tegn og et ordtak, og jeg vil fjerne dem fra mitt folk. Da skal dere vite at jeg er Herren.
B1930
Jeg vil sette mitt åsyn mot den mann og ødelegge ham, så han blir til et tegn og til et ordsprog, og jeg vil utrydde ham av mitt folk, og I skal kjenne at jeg er Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ezekiel 15:7

    And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD.

    Read in context
  • Jeremiah 44:11

    Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I will set My face to bring disaster and to cut off all Judah.

    Read in context
  • Ezekiel 5:15

    So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging fury. I, the LORD, have spoken.

    Read in context
  • Leviticus 17:10

    If anyone from the house of Israel or a foreigner living among them eats any blood, I will set My face against that person and cut him off from among his people.

    Read in context
  • Isaiah 65:15

    You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name.

    Read in context
  • 1 Corinthians 10:11

    Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

    Read in context
  • Deuteronomy 28:37

    You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.

    Read in context
  • Ezekiel 6:7

    The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.

    Read in context