Esekiel 11,25

23 Herrens herlighet steg opp fra byen og sto over fjellet øst for den.

24 Ånden løftet meg opp og førte meg til de bortførte i Kaldea, i synet gitt av Guds Ånd. Så forlot synet jeg hadde sett meg,

og jeg fortalte de bortførte alle de tingene som Herren hadde åpenbart.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I told the exiles everything the LORD had shown me.
KJV
Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me.
WEB
Then I spoke to the captives all the things that the LORD had shown me.
ASV
Then I spake unto them of the captivity all the things that Jehovah had showed me.
DARBY
And I spoke unto them of the captivity all the things that Jehovah had shewn me.
BLB
And I spoke to the captivity all the words of YHWH that He had shown to me.
ÅB
Og jeg talte til de bortførte alle de ord som Herren hadde latt meg se.
[^1]: JER 29, 5.
[^2]: staden.
[^3]: Talen er om dem som med Jekonja var bortført til Babel; 2KG 24, 12 fg.
[^4]: JES 8, 14.
[^5]: deres avguder.
OTB
og jeg fortalte de bortførte alle de tingene som Herren hadde åpenbart.
B1930
Og jeg talte til de bortførte alle de ord som Herren hadde latt mig se.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 3,4

    Så sa Han til meg: “Menneskesønn, gå til Israels hus og overbring Mine ord til dem.

    Read in context
  • Esekiel 3,17

    “Menneskesønn, jeg har utnevnt deg til en vaktmann for Israels hus; så hør det ord jeg taler og gi dem advarsel fra Meg.

    Read in context
  • Esekiel 3,27

    Men når jeg taler til deg, vil jeg åpne din munn, og du skal si til dem, ‘Dette sier den suverene Herren.’ Den som vil lytte, la dem lytte, og den som vil nekte, la dem nekte; for de er et gjenstridig hus.

    Read in context
  • Esekiel 2,7

    Du skal overbringe Mitt budskap til dem, uansett om de velger å lytte eller ikke, for de er opprørske.

    Read in context