Esekiel 11,14
12 Og dere skal vite at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine forskrifter eller holdt mine lover, men har tilpasset dere skikkene til nasjonene rundt dere.”
13 Mens jeg profeterte, døde Pelatja, sønn av Benaja. Jeg falt ned med ansiktet mot jorden og ropte høyt: “Å, suverene Herre! Vil du fullstendig ødelegge resten av Israel?”
Da nådde et budskap fra Herren meg:
15 “Menneskesønn, dine brødre, dine slektninger, dine medfanger, og hele Israels hus, alle sammen, er de som innbyggerne i Jerusalem har sagt om: ‘Hold dere borte fra Herren; dette landet er gitt oss som vår eiendom.’
16 Derfor si: ‘Dette sier den suverene Herren: Selv om jeg har sendt dem langt bort blant nasjonene og spredt dem blant landene, har jeg vært en helligdom for dem en liten stund i landene hvor de har dratt.’
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the word of the LORD came to me, saying,
- KJV
- Again the word of the LORD came unto me, saying,
- WEB
- The LORD’s word came to me, saying,
- ASV
- And the word of Jehovah came unto me, saying,
- DARBY
- And the word of Jehovah came unto me, saying,
- BLB
- And the word of YHWH came to me, saying:
- ÅB
- Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
- OTB
- Da nådde et budskap fra Herren meg:
- B1930
- Og Herrens ord kom til mig, og det lød så: