Ezekiel 10:22
20 This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
21 Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Their faces looked like the faces I had seen by the River Kebar. Each creature went straight ahead.
- KJV
- And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
- WEB
- As for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves. They each went straight forward.
- ASV
- And as for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; they went every one straight forward.
- DARBY
- And as for the likeness of their faces, they were the faces which I had seen by the river Chebar their appearance and themselves: they went every one straight before them.
- BLB
- And the likeness of their faces, they [were] the faces that I had seen by the River Kebar, their appearances and themselves. Each one to straight ahead of its face they would go.
- ÅB
- Og deres ansikter var lik de ansikter jeg hadde sett ved elven Kebar; slik så de ut, og slik var de; hvert av dem gikk rett fram.
[^1]: Herren; ESK 10, 18. 19.
[^2]: d.e. okseansikt. - OTB
- Ansiktene deres var de samme som de jeg hadde sett ved elven Kebar. Hver og en beveget seg rett frem.
- B1930
- Og deres ansikter var lik de ansikter jeg hadde sett ved elven Kebar; således så de ut, og således var de; hvert av dem gikk rett frem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ezekiel 1:10
As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
Read in contextEzekiel 10:11
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
Read in contextHosea 14:9
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
Read in contextEzekiel 1:12
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
Read in context