Ezekiel 10:13
11 When they moved, they would go in any of the four directions, without turning as they moved. For wherever the head faced, the cherubim would go in that direction, without turning as they moved.
12 Their entire bodies, including their backs, hands, and wings, were full of eyes all around, as were their four wheels.
I heard the wheels being called “the whirling wheels.”
14 Each of the cherubim had four faces: the first face was that of a cherub, the second that of a man, the third that of a lion, and the fourth that of an eagle.
15 Then the cherubim rose upward. These were the living creatures I had seen by the River Kebar.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I heard the wheels being called “the whirling wheels.”
- KJV
- As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.
- WEB
- As for the wheels, they were called in my hearing, “the whirling wheels”.
- ASV
- As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling [wheels].
- DARBY
- As for the wheels, they were called in my hearing, Galgal.
- BLB
- The wheels, unto them it was called in my ears, “The whirling wheels.”
- ÅB
- Jeg hørte hjulene ble kalt hvirvel.
- OTB
- Jeg hørte hjulene bli omtalt som "de virvlende hjulene."
- B1930
- Jeg hørte hjulene blev kalt hvirvel.