Ephesians 5:23
21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.
22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, His body, of which He is the Savior.
- KJV
- For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
- WEB
- For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.
- ASV
- For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the church, [being] himself the saviour of the body.
- DARBY
- for a husband is head of the wife, as also the Christ [is] head of the assembly. *He* [is] Saviour of the body.
- BLB
- for the husband is head of the wife as also Christ [is] the head of the church, He Himself Savior of the body.
- ÅB
- for mannen er hustruens hoved, slik som Kristus er menighetens hoved, han som er sitt legemes frelser.
- OTB
- For mannen er hustruens leder slik Kristus er kirkens leder, hans kropp, som Han er frelseren av.
- B1930
- for mannen er hustruens hoved, likesom Kristus er menighetens hoved, han som er sitt legemes frelser.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 11:3–10
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
Read in contextColossians 1:18
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Read in contextEphesians 1:22–23
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
Read in contextEphesians 5:25–26
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
Read in contextEphesians 4:15
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:
Read in context