Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ephesians 2:5

Jesus
GraceNew life and rebirthSalvation

3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

4 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

6 And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

7 That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
KJV
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
WEB
even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
ASV
even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace have ye been saved),
DARBY
(we too being dead in offences,) has quickened us with the Christ, (ye are saved by grace,)
BLB
even us being dead in trespasses, made [us] alive with Christ—by grace you⁺ are saved—
ÅB
gjort oss levende med Kristus, enda vi var døde ved våre overtredelser - av nåde er dere frelst -
OTB
gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var åndelig livløse i våre overtredelser—av nåde er dere frelst—
B1930
gjort oss levende med Kristus, enda vi var døde ved våre overtredelser - av nåde er I frelst -

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references