Judges 8:24

Compare

BSB

Then he added, “Let me make a request of you, that each of you give me an earring from his plunder.” (For the enemies had gold earrings because they were Ishmaelites.)

KJV

And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

WEB

Gideon said to them, “I do have a request: that you would each give me the earrings of his plunder.” (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

ASV

And Gideon said unto them, I would make a request of you, that ye would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)

DARBY

And Gideon said to them, I would desire a request of you: give me every man the earrings of his booty; for they had golden earrings, because they were Ishmaelites.

BLB

And Gideon said to them, “I would like to make a request of you⁺, that would give to me, each of you, the rings from his plunder.” (For gold rings [were] unto them, because they [were] Ishmaelites.)

ÅB

Og Gideon sa til dem: Jeg vil be dere om noe: at dere alle vil gi meg de ringer dere har tatt til bytte! For midianittene gikk med gullringer; de var ismaelitter.

OTB

Gideon sa: «Jeg har én forespørsel, at hver av dere gir meg en ørering fra deres andel av byttet.» (Det var skikken blant ismaelittene å bære gulløreringer.)

B1930

Og Gideon sa til dem: Jeg vil be eder om noget: at I alle vil gi mig de ringer I har tatt til bytte! For midianittene gikk med gullringer; de var ismaelitter.

Cross references