Judges 7:9

7 And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.

8 So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

10 But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:

11 And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
That night the LORD said to Gideon, “Get up and go down against the camp, for I have delivered it into your hand.
KJV
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
WEB
That same night, the LORD said to him, “Arise, go down into the camp, for I have delivered it into your hand.
ASV
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.
DARBY
And it came to pass in that night, that Jehovah said to him, Arise, go down to the camp; for I have given it into thy hand.
BLB
And it happened on that night that YHWH said to him, “Arise, go down against the camp, for I have delivered it into your hand.
ÅB
Og samme natt sa Herren til ham: Stå opp og dra ned imot leiren! Jeg har gitt den i din hånd.
OTB
Den natten sa Herren til Gideon: "Reis deg, gå ned mot leiren, for Jeg har gitt den i dine hender.
B1930
Og samme natt sa Herren til ham: Stå op og dra ned imot leiren! Jeg har gitt den i din hånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 18:9–10

    Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

    Read in context
  • Judges 3:28

    And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.

    Read in context
  • Genesis 46:2–3

    And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.

    Read in context
  • 2 Chronicles 16:8–9

    Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand.

    Read in context
  • Acts 27:23

    For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

    Read in context
  • 2 Chronicles 20:17

    Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.

    Read in context
  • Joshua 10:8

    And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

    Read in context
  • Judges 4:14–15

    And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

    Read in context