Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Dommerne 7,21

19 Gideon og de hundre mennene som var med ham nådde kanten av leiren ved begynnelsen av midtvakten, rett etter at vakten var satt. De blåste i sine trompeter og knuste krukkene som var i deres hender.

20 De tre gruppene blåste i trompetene og knuste krukkene. De holdt faklene i sine venstre hender og trompetene i sine høyre hender for å blåse, og de ropte: "Et sverd for Herren og for Gideon!"

Hver mann stod på sin plass rundt leiren, og alle midianittene løp, ropende mens de flyktet.

22 Da de tre hundre trompetene lød, satte Herren sverdet til den ene mot den andre i hele leiren. Hæren flyktet til Bet-Shitta mot Serera, så langt som til grensen av Abel-Mehola nær Tabbat.

23 Mennene fra Israel ble kalt ut fra Naftali, Asjer og hele Manasse, og de forfulgte midianittene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Each Israelite took his position around the camp, and the entire Midianite army fled, crying out as they ran.
KJV
And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.
WEB
They each stood in his place around the camp, and all the army ran; and they shouted, and put them to flight.
ASV
And they stood every man in his place round about the camp; and all the host ran; and they shouted, and put [them] to flight.
DARBY
And they stood every man in his place round about the camp; and all the host ran, and cried out, and fled.
BLB
And every man stood in his place all around the camp, and all the camp ran and cried out and fled.
ÅB
Og de ble stående hver på sitt sted rundt omkring leiren; da begynte alle i leiren å løpe og skrike og flykte.
OTB
Hver mann stod på sin plass rundt leiren, og alle midianittene løp, ropende mens de flyktet.
B1930
Og de blev stående hver på sitt sted rundt omkring leiren; da begynte alle i leiren å løpe og skrike og flykte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ordspråkene 28,1

    De ugudelige flykter selv om ingen forfølger dem, men de rettferdige står trygge som en løve.

    Read in context

  • 2. Mosebok 14,25

    Han satte hjulene på vognene deres fast slik at de hadde vanskeligheter med å kjøre. Og egypterne sa: "La oss flykte fra israelittene! Herren kjemper for dem mot Egypt."

    Read in context

  • 2. Krønikebok 20,17

    Dere trenger ikke å kjempe i dette slaget; ta deres posisjon, stå fast og se Herrens frelse på deres vegne, Juda og Jerusalem. Frykt ikke eller bli motløse; i morgen, gå ut for å møte dem, for Herren er med dere.'"

    Read in context

  • 2. Kongebok 7,6–7

    For Herren hadde fått arameernes leir til å høre lyden av vogner og lyden av hester— det vil si lyden av en stor hær—slik at de sa til hverandre, "Se, Israels konge har leid hetittenes konger og egypternes konger mot oss, for å komme over oss!"

    Read in context

  • 2. Mosebok 14,13–14

    Men Moses sa til folket: "Vær ikke redde. Stå fast, så skal dere se den frelse Herren vil gi dere i dag; de egypterne dere ser i dag, skal dere aldri se igjen.

    Read in context

  • Jesaja 30,15

    Dette er hva Herren Gud, Israels Hellige, sier: "I omvendelse og ro er deres frelse, i stillhet og tillit er deres styrke, men dere var ikke villige.

    Read in context

  • Job 15,21–22

    Skremmende lyder fyller hans ører;
    når han er i fred, angriper røvere ham.

    Read in context

  • Jesaja 30,7

    til Egypt, hvis hjelp er fullstendig forgjeves. Derfor har jeg kalt henne Rahab den Uvirksomme.

    Read in context