Judges 6:10

8 That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

9 And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;

And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.

12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And I said to you: ‘I am the LORD your God. You must not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell.’ But you did not obey Me.”
KJV
And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.
WEB
I said to you, “I am the LORD your God. You shall not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell.” But you have not listened to my voice.’”
ASV
and I said unto you, I am Jehovah your God; ye shall not fear the gods of the Amorites, in whose land ye dwell. But ye have not hearkened unto my voice.
DARBY
and I said to you, I am Jehovah your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell. But ye have not hearkened to my voice.
BLB
And I said to you⁺, ‘I [am] YHWH your⁺ God. Do not fear the gods of the Amorite, in whose land you⁺ dwell.’ You⁺ have not listened to My voice.”
ÅB
Og jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Guddere skal ikke frykte de guder som dyrkes av amorittene, i hvis land dere bor. Men dere hørte ikke på min røst.
OTB
Jeg sa til dere: “Jeg er Herren deres Gud; frykt ikke amorittenes guder, i hvis land dere bor.” Men dere har ikke lyttet til meg.’”
B1930
Og jeg sa til eder: Jeg er Herren eders Gud; I skal ikke frykte de guder som dyrkes av amorittene, i hvis land I bor. Men I hørte ikke på min røst.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremiah 10:2

    Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.

    Read in context
  • Jeremiah 9:13

    And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

    Read in context
  • Exodus 20:2–3

    I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

    Read in context
  • 2 Kings 17:35–39

    With whom the LORD had made a covenant, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

    Read in context
  • Judges 2:2

    And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?

    Read in context
  • Jeremiah 3:13

    Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.

    Read in context
  • Jeremiah 43:7

    So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.

    Read in context
  • Jeremiah 43:4

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.

    Read in context