Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Judges 5:10

8 When they chose new gods, then war came to their gates. Not a shield or spear was found among forty thousand in Israel.

9 My heart is with the princes of Israel, with the volunteers among the people. Bless the LORD!

You who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder

11 the voices of the singers at the watering places. There they shall recount the righteous acts of the LORD, the righteous deeds of His villagers in Israel. Then the people of the LORD went down to the gates:

12 ‘Awake, awake, O Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, O Barak, and take hold of your captives, O son of Abinoam!’

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder
KJV
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
WEB
“Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.
ASV
Tell [of it], ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way.
DARBY
Ye that ride on white she-asses, ye that sit on carpets, and ye that walk by the way, consider.
BLB
You who ride on white donkeys, who sit in judges’ attire, and who walk along the road, ponder
ÅB
Syng, dere som rider på lyse eselhopper, dere som sitter på deres tepper, og dere som vandrer på veien!
OTB
“Dere som rir på hvite esler,
sitter på saltepper,
og dere som går langs veien, tenk på dette:
B1930
Syng, I som rider på lyse aseninner, I som sitter på eders tepper, og I som vandrer på veien!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references