Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Dommerne 3,21

Ehud

19 Men han selv vendte tilbake ved steinbildene nær Gilgal og sa: "Jeg har et hemmelig budskap til deg, konge." Kongen sa: "Stillhet!" og alle hans tjenere forlot ham.

20 Ehud nærmet seg ham mens han satt alene i det kjølige rommet ovenpå og sa: "Jeg har et budskap fra Gud til deg." Da kongen reiste seg fra setet,

rakte Ehud med sin venstre hånd, trakk sverdet fra sin høyre lår og stakk det inn i kongens buk.

22 Selv håndtaket sank inn etter bladet, og fettet lukket seg over det, for han trakk ikke sverdet ut, og avføringen kom ut.

23 Da gikk Ehud ut til verandaen, lukket dørene til rommet ovenpå bak seg og låste dem.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.
KJV
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
WEB
Ehud put out his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body.
ASV
And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:
DARBY
Then Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right hip, and thrust it into his belly;
BLB
And Ehud reached with his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly.
ÅB
Men Ehud rakte ut sin venstre hånd og tok sverdet fra sin høyre hofte og støtte det i hans buk;
OTB
rakte Ehud med sin venstre hånd, trakk sverdet fra sin høyre lår og stakk det inn i kongens buk.
B1930
Men Ehud rakte ut sin venstre hånd og tok sverdet fra sin høire hofte og støtte det i hans buk;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Samuelsbok 15,33

    Men Samuel sa:
    «Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse,
    Så skal din mor være barnløs blant kvinner.»
    Og Samuel henrettet Agag for Herrens åsyn i Gilgal.

    Read in context

  • 2. Korinterbrev 5,16

    Derfor betrakter vi fra nå av ingen etter kjødet; selv om vi har kjent Kristus etter kjødet, kjenner vi Ham nå ikke lenger på denne måten.

    Read in context

  • Sakarja 13,3

    Og hvis noen fortsatt profeterer, vil deres far og mor som fødte dem si, ‘Du skal ikke leve, for du har talt løgner i Herrens navn.’ Da vil deres egne foreldre stikke dem gjennom når de profeterer.

    Read in context

  • Job 20,25

    Den er trukket og kommer ut av hans rygg,
    det blinkende spissen fra hans lever;
    redsler vil komme over ham.

    Read in context

  • 4. Mosebok 25,7–8

    Da Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av presten Aron, så dette, reiste han seg fra forsamlingen og tok et spyd i hånden.

    Read in context