Judges 2:6

4 When the angel of the LORD had spoken these words to all the Israelites, the people lifted up their voices and wept.

5 So they called that place Bochim and offered sacrifices there to the LORD.

After Joshua had dismissed the people, the Israelites went out to take possession of the land, each to his own inheritance.

7 And the people served the LORD throughout the days of Joshua and of the elders who outlived him, who had seen all the great works that the LORD had done for Israel.

8 And Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
After Joshua had dismissed the people, the Israelites went out to take possession of the land, each to his own inheritance.
KJV
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
WEB
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel each went to his inheritance to possess the land.
ASV
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
DARBY
And Joshua dismissed the people, and the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
BLB
And Joshua dismissed the people, and the sons of Israel went each to his own inheritance to possess the land.
ÅB
Da Josva hadde latt folket fare, og Israels barn hadde draget hver til sin arv for å ta landet i eie,
OTB
Etter at Josva hadde sendt folket bort, dro israelittene, hver til sin egen arv, for å ta landet i eie.
B1930
Da Josva hadde latt folket fare, og Israels barn hadde draget hver til sin arv for å ta landet i eie,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references