Judges 18:30
28 There was no one to deliver them, because the city was far from Sidon and had no alliance with anyone; it was in a valley near Beth-rehob. And the Danites rebuilt the city and lived there.
29 They named it Dan, after their forefather Dan, who was born to Israel—though the city was formerly named Laish.
The Danites set up idols for themselves, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
31 So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The Danites set up idols for themselves, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
- KJV
- And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
- WEB
- The children of Dan set up for themselves the engraved image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.
- ASV
- And the children of Dan set up for themselves the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.
- DARBY
- And the children of Dan set up the graven image; and Jehonathan, the son of Gershom, the son of Moses; he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
- BLB
- And the sons of Dan set up for themselves the carved image. And Jonathan son of Gershom son of Moses—he and his sons were priests to the tribe of the Danite until the day of the captivity of the land.
- ÅB
- Der satte Dans barn opp det utskårne bilde; og Jonatan, sønn av Gersom, Moses' sønn[^2], og hans etterkommere var prester for danittenes stamme like til den dag da landets innbyggere ble bortført.
- OTB
- Danittene satte opp for seg selv det utskårne bildet, og Jonatan, sønn av Gershom, sønn av Moses, og hans sønner var prester for Dans stamme inntil landets fangenskap.
- B1930
- Der satte Dans barn op det utskårne billede; og Jonatan, sønn av Gersom, Moses' sønn, og hans efterkommere var prester for danittenes stamme like til den dag da landets innbyggere blev bortført. / < 2MO 2, 22; 18, 3.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Samuel 4:10–11
So the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell.
Read in contextExodus 2:22
And she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, “I have become a foreigner in a foreign land.”
Read in contextJudges 17:5
Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household idols, and ordained one of his sons as his priest.
Read in contextJudges 17:3
And when he had returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, “I wholly dedicate the silver to the LORD for my son’s benefit, to make a graven image and a molten idol. Therefore I will now return it to you.”
Read in contextJudges 13:1
Again the Israelites did evil in the sight of the LORD, so He delivered them into the hand of the Philistines for forty years.
Read in contextDeuteronomy 31:29
For I know that after my death you will become utterly corrupt and turn from the path I have commanded you. And in the days to come, disaster will befall you because you will do evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger by the work of your hands.”
Read in contextPsalms 78:60–62
He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men.
Read in context1 Samuel 4:2–3
The Philistines arrayed themselves against Israel, and as the battle spread, Israel was defeated by the Philistines, who struck down about four thousand men on the battlefield.
Read in context