Dommerne 17,11
9 Mika spurte ham: «Hvor kommer du fra?» Han svarte: «Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda, og jeg leter etter et sted å bo.»
10 Mika sa til ham: «Bli hos meg og vær en far og prest for meg, så skal jeg gi deg ti sølvstykker i året, klær og mat.» Så gikk levitten inn.
Levitten gikk med på å bo hos Mika, og den unge mannen ble som en av hans sønner for ham.
12 Mika utnevnte levitten, og den unge mannen tjente som hans prest og bodde i Mikas hus.
13 Mika sa: «Nå vet jeg at Herren vil gjøre meg godt, fordi jeg har en levitt som prest.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and agreed to stay with him, and the young man became like a son to Micah.
- KJV
- And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
- WEB
- The Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.
- ASV
- And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
- DARBY
- And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.
- BLB
- And the Levite was willing to dwell with the man, and the young man became to him like one of his sons.
- ÅB
- Og levitten samtykket i å bli hos mannen, og den unge mann var for ham som en av hans egne sønner.
- OTB
- Levitten gikk med på å bo hos Mika, og den unge mannen ble som en av hans sønner for ham.
- B1930
- Og levitten samtykket i å bli hos mannen, og den unge mann var for ham som en av hans egne sønner.