Dommerne 14,11

9 Han skrapte ut honningen med hendene og spiste den mens han gikk. Da han kom tilbake til sine foreldre, ga han dem litt, og de spiste det, men han avslørte ikke at han hadde tatt honningen fra løvens kadaver.

10 Hans far dro ned for å se kvinnen, og Samson holdt et gjestebud der, som var skikken for unge menn.

Da folket så ham, valgte de ut tretti ledsagere til å være med ham.

12 Samson sa til dem: "La meg foreslå en gåte for dere. Hvis dere kan løse den innen de syv dagene av gjestebudet, vil jeg gi dere tretti linklær og tretti sett med klær.

13 Men hvis dere ikke kan løse den, må dere gi meg tretti linklær og tretti sett med klær." De svarte: "Fortell oss gåten din, så vi kan høre den."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And when the Philistines saw him, they selected thirty men to accompany him.
KJV
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
WEB
When they saw him, they brought thirty companions to be with him.
ASV
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
DARBY
And it came to pass when they saw him, that they brought thirty companions, and they were with him.
BLB
And it came to pass in their seeing him, that they took thirty companions, and they were with him.
ÅB
Og så snart de så ham, hentet de tretti brudesvenner; de var stadig om ham.
OTB
Da folket så ham, valgte de ut tretti ledsagere til å være med ham.
B1930
Og så snart de så ham, hentet de tretti brudesvenner; de var stadig om ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 3,29

    Bruden tilhører brudgommen. Vennen som står brudgommen nær, venter og lytter etter ham og fylles med glede når han hører brudgommens stemme. Den gleden er min, og den er nå fullkommen.

    Read in context
  • 1. Samuelsbok 16,6

    Da de kom, så han Eliab og tenkte: «Sannelig, Herrens salvede står her foran ham.»

    Read in context
  • 1. Samuelsbok 10,23

    Så løp de og hentet ham derfra. Og da han sto blant folket, var han høyere enn hele folket fra skuldrene og oppover.

    Read in context
  • Matteus 9,15

    Jesus svarte: "Kan brudgommens gjester sørge mens han er med dem? Tiden vil komme når brudgommen blir tatt fra dem, og da vil de faste.

    Read in context