Judges 13:4
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
3 And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
5 For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now please be careful not to drink wine or strong drink, and not to eat anything unclean.
- KJV
- Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
- WEB
- Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don’t eat any unclean thing;
- ASV
- Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
- DARBY
- And now beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat nothing unclean.
- BLB
- And now be careful, please, and do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean.
- ÅB
- Så ta deg nå i vare og drikk ikke vin eller sterk drikk og et ikke noe urent!
- OTB
- Nå må du være forsiktig med ikke å drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent.
- B1930
- Så ta dig nu i vare og drikk ikke vin eller sterk drikk og et ikke noget urent!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.
Read in contextJudges 13:14
She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.
Read in contextNumbers 6:2–3
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD:
Read in contextJudges 13:7
But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
Read in contextLeviticus 11:47
To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
Read in contextActs 10:14
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
Read in contextLeviticus 11:27
And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.
Read in context